mis niñas nuevas/ my new girls

La primera foto es de la perrera y las otras ya en el refugio. Es dificil sacar fotos en condiciones porque cuando me levanto a hacerlas se acercan a mi para mimos. Pero bueno, esto son mis nuevas bellezas negras. Son encantadoras y piden cariño continuamente. Se han adaptado muy bien a otro cambio de lugar en su vida. Pobres animales! De su vida con el galguero a la perrera y ahora a otro lugar aunque por lo menos aqui ya empiezan a sentir lo que es amor. Pero mi experiencia me dice que, a pesar de eso, les cuesta digerir tanto cambio. Pero bueno, estas niñas ya han empezado a vivir una vida digna. Espero que encuentren un hogar definitivo muy pronto! Mientras tanto les daremos el amor que tanto les ha faltado en su vida.

.......................................................

The first photo is of the killingstation and the rest of the shelter. It is difficult to take good photos because when I stand up to take the photographs they come to me for love.
But anyhow, those are my 3 new black beauties. They are very sweet and donot stop asking for love. And of course they will receive that from now on. They have adapted very well to this new change in their lifes. Poor animals! From their life with the galguero to the killingstation and now to a new place but at least they start feeling love for the first time in their life! But my experience tells me that eventhough it takes time for them to digest a new change. But fortunately, those girls have finally started to live a deserved life . I hope they will find a forever home soon! Meanwhile we will give them all the love they had to miss till now.