miércoles, 18 de mayo de 2011

Mi preciosa Dama 2 esta de suerte/My loved Dama 2 has been lucky




Mi preciosa y dulce Dama 2 tiene una familia de acogida en Holanda! Que buena noticia para ella. Es una niña que esta llena de cicatrices y lo ha tenido que pasar realmente mal en su vida anterior. Y eso se le nota porque es muy timida y tranquila. No le gustan los alborotos y siempre esta a mi lado. Al principio rehuye de la gente que no conoce. Normal no? Viajara el dia 24 de Mayo, una semana le queda para llegar a una vida mejor que tanto se merecen todos los animales. Me falta hacer la prueba de los gatos pero creo que se llevara bien porque es muy tranquila. Esperemos que la supere! Ay...., otra que voy a echar de menos pero bueno, ya he aprendido no ser egoista y solo pensar en el bien del animal. Preciosa! Que bien vas a estar por fin!


...................................................


My dear and beautifull Dama 2 has a foster family in Holland! Great news for her. She is a girl full of scars so she must have lived a terrible life before. And you notice that because she is afraid of strange people and very quiet. She doesn´t like the fuss of the other galgos running around and is always near me. But she will find herself once she lives with a family. It is incredible to see them change when they live with a family. She will travell on the 24th of May so only one week to go for her to find her paradise. I still have to do the cat test but I am sure she will pass it because she is very calm. Another one which I will miss very much but I have learned not to be selfish and only think of the interest of the dogs. Dear beauty! Finally you will start a good life!




No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada