Casper adoptado/Casper adopted

Aqui tenemos a Casper con un antes y despues! Me lo trajo un matrimonio fantastico de Estepona donde lo encontraron abandonado, lleno de garrapatas. Estuvo unos meses en el refugio pero no era feliz. Necesitaba mucho cariño y alli solo tenemos tempo de darselo a ratitos, lloraba bastante, asi que a la primera oportunidad y gracias al buen trabajo de GRH se lo llevaron en acogida a Holanda. Estuvo unos meses en su casa de acogida y ya esta adoptado. No podia ser de otra menera porque Casper es un perro muy dulce y cariñoso, nada dominante. La familia de adopcion esta encantado con el! Les sigue a todas partes, incluido al cuarto de baño. Los que tenemos galgos ya sabemos lo que es eso. Hay dias malas en esto de rescatar animales, sobre todo en esta epoca porque hay tantos abandonados y en las perreras que no das a basto, pero cuando ves esto sabes porque lo haces! Por desgracia no se pueden salvar a todos y eso te quita el sueño, pero el hecho de que puedes salvara a algunos te hace feliz!
.............................................................
Here we have Casper with a "before" and "after". He was brought to my shelter by a fantastic couple from Estepona. They found him, lost, on the street. He was full of ticks. He stayed for some months at the shelter and at the first oportunity of a foster family, thanks to GRH, he left to Holland as he was not happy at the shelter. Always asking for love and crying when we left him again in his kennel. There is, unfortunately, no time enough to dedicate to all of them, only little wiles. He stayed with his foster family for some months and now he has been adopted. Couldn´t be in another way because Casper is very lovely and not dominant at all. He only wants to receive love and that is what he is going to receive from now for ever. He follows his new mum everywhere, even to the bathroom, but we, as galgo owner and lovers, know what that is!! There are bad days in this task of rescueing galgos because, specailly now, there are so many galgos abandoned everywhere and you know that you cannot save them all, which gives you sleepless nights, but the fact that you can save ar least some, makes you feel happy.