Por fin un dia libre!/Finally a day off!

Si, por fin un dia libre. Hoy una de mis hijas no trabaja y me ha prohibido ir al refugio. Lo hace ella sola, como hice yo ayer por la mañana porque por la tarde vino mi otra hija....La verdad que he aceptado su ofrecimiento porque necesitaba limpiar mi casa. Hace dos semanas que no lo hago....

Bueno, libre del todo no porque tuve que estar en el refugio a las 8 de la mañana para el transporte de los restantes 3 que se van a Murcia y Valencia, pero bueno, fantastico. Cuando fui a sacar los 7 el viernes pasado me dijeron que habian entrado mas, siempre es lo mismo, horrible. Me encontre con una señora alli en la perrera (Marielo)que pasaba para ver si habian entrado galgos .....le dije que yo estaba sacando a 7 pero que habian mas pero que no tenia dinero para sacarlos, ni realmente sitio aunque puedo alquilar mas jaulas pero otra vez cuesta dinero claro...y ademas hay que limpiarlos y tal y como estoy no se de donde sacar el tiempo.

Pero bueno, Marielo los difundio en Facebook para recaudar el dinero para poder sacarlos. Casualidad que esa tarde habia una manifestacion en Malaga contra el maltrato animal a la que no pude asistir (se entiende, verdad?), pero ya se habia corrido la voz y Pilar (que estuvo ayudando al principio en el refugio y volvera) recaudo dinero para por lo menos poder sacarlos. Yo ya habia contactado con gente de confianza y accedieron en acogerlos en varias pensiones de Levante.

Asi que se fueron esta mañana. Tambien gracias a la manifestacion y la voz que se corrio vinieron tres mujeres el lunes pasado a ofrecerme ayuda de pienso, lejia etc etc y quieren venir todos los lunes por las tardes. Poco a poco ira funcionando todo mejor y encuanto mas puedo sacar mejor!!! Gracias por la ayuda de todo el mundo!

.................................................................

Yes, finallay a day off! My daughter doesn´t work today and she has forbidden me to go to the shelter! I accepted as I had to clean the house. Two weeks without cleaning...Nevertheless I had to go there this morning at eight o clock for the transport of three galgos, the ones on the photos (cream and white one of the photo where you see two), to Valencia and Murcia. When I took out the 7 galgos last friday I met a lady who arrived asking if there were galgos in the killings station. I said,: well I am just taking 7 out but there are new ones but I donot have the money to take them. I donot have the space either but I can rent more kennels if I need to although that costs money again. The case is that this lady took photos of the new incomes and spreaded it out on Facebook. That afternoon there was a concentration in Malaga against animal cruelty and everybody knew about my project and the problem of not having money to take them out. Pilar, a lady who helped me in the beginning was at the concentration and collected some money to be able to take the dogs out. On the other hand three other ladies came to visit me lat monday afternoon, bringing dog food, bleachwater etc etc. They will come agian tomorroow.

So I am sure that verything will start to go better.

At least those ones are safe now.