viernes, 22 de abril de 2011

de la perrera de Jerez a los EEUU/ from the killingstation of Jerez to the USA









Esto son Rocky y Marlo. Aparentemente dos galgos y ya esta, no? Pues no. Tienen su historia maravillosa. Fueron sacados de la perrera de Jerez por una protectora de Valencia y.....adoptados en EEUU nada menos! Viajaron el dia 20 desde Madrid. Ya de por si el vuelo es largo para estos pobres pero encima tuvieron la mala suerte de que el avion tuvo que hacer un aterizaje de emergencia por un caso medico en los Azores. Despues de una largo viaje llegaron al otro lado del oceano y ni siquiera se habian hecho pipi en en transportin! Se han adaptado enseguida a sus nuevos hogares. Logico si piensas que les estan dando pollo cocido con arroz y verduras y sobre todo muchas caricias, cosa que nunca han tenido en su vida anterior.


.....................................


These are Rocky and Marlo. They look like any other galgo, no? Yeah...but they are very special. They were rescued from the Jerez killingstation by a shelter in Valencia and.....adopted in the USA. They travelled on the 20 March from Madrid. The flight itself is long but on top of that the aircraft had to make an emergency landing due to a medical case. When they finally arrived in the USA they hadn´t even peed in their crates! They have adapted very well in their new homes. Understandable they feed you with chicken, rice and vegetables but specially because they receive much love, something you haven´t felt in your previous life.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada