viernes, 22 de julio de 2011

Un dia en mi ajetreada vida de salvar animalitos/ A day in my busy life trying to save animals







Menos mal que tengo esta furgoneta que me lleva a mi, a los perros y a los transportines etc etc de aqui para alla....



Esta mañana me levante a las 7.30. Tenia muchas cosas que hacer...Llegue al refugio y limpie aquello, solte los perros, les di de comer, sus medicinas etc etc. Luego tenia que ir a la perrera para organizar el transporte de una galga que habia alli y viajaba a Sevilla (abajo), pero tambie tenia que recojer unas medicinas que habia que enviar a Sevilla aprovechando el mismo transporte de mensajeria. Me llama la veterinaria para decirme que no le habia llegado el pedido y que lo buscara en otras clinicas. No me iba a dar tiempo.....La llame de nuevo y le pregunte que aquello que necesitaba se podia encontrar en farmacia: Si, pero con receta asi que al veterinario a por las recetas, a la farmacia, a casa para recojer el transportin y a la perrera para preparar la galga para el transporte de la tarde. Chip, cambio de nombre, vacuna de la rabia, papeleo etc. Lleve el transportin pero al ver a la galga me parecio pequeño. La compañia de transportes exije que pueda dar la vuelta y ponerse bien de pie ya que se pasan en el muchas horas. (Salio a las 17 de la tarde y no llegara a Sevilla hasta mañana por la mañana. El transporte se hace por la tarde y se queda en el almacen de la compañia para ser entregado por la mañana el dia siguiente). Termine en la perrera a las 14, me fui a casa donde (menos mal) mi marido habia hecho la comida. Comi y me puse en el ordenador para contestar los muchos correos que hay y me volvi a la perrera a las 16.30 para llevarles un transportin mas grande. Sali de alli a las 17.45 para ir a recojer a Arena al refugio para llevarla al veterinario. Menos mal que hoy no le hacia falta suero! Solo la pincharon y le dieron vitaminas por via oral con una jeringuilla. De vuelta al refugio para atender a los perros donde llegue sobre las 18.30. Solte a los perros, les prepare la cena y las medicinas, le di jamon a Arena que comio con ansieda y me fui a las 19.50. Cuando me estaba yendo llego Octavio, un chico que va por las tardes para estar con los perros (GRACIAS!) asi que se les pudo soltar otro rato mas. A la tienda para comprar 2 pollos para cocinarlas para Arena. Y asi es todos los dias de la semana......Lo positivo es que he adelgazado 7 kilos!! Y que he podido salvar otra vida aunque.....alii quedan 3 mas sin solucion.....Y cuando termine de escribir esto en Ingles me voy a la cama! Mañana otro dia.



.................................



Fortunately I have the van with which I take the dogs to the vets, load benches, food etc



This morning I got up at 7.30 as I had many things to do. First to the kennels to clean and let the dogs have a great time running around, give them their food etc After that I had to go to the killing pound to prepare the transport of one of the 4 dogs who are there. I emailed those around about 3 weeks ago to try and find a place for them on order to save them. One has been taken care of by Argos in Seville, keeping and caring for her there till she finds a family through Des Levriers France who host her. I had to send some medecines to Seville aswell so I wanted to use the same transport in order to save costs...My vet had ordered those medecines but....they hadn´t arrived and she said that I should try in other vet clinics. I didn´t have time so I asked if this could be bought in a pharmacy. Yes but I needed a prescription...So to the vet, to the pharmacy and home to pick up the kennel for the transport of Maya/SouKi. To the kliing pound to prepare the paperwork for her to travell, rabies, passports etc. When I saw Maya and the kennel I had taken it was found to be too small....I left there at 2 o´clock. Fortunately my husband had cooked lunch...bless him. Sat at the computor for a while to answer and send mails and back again to the killing pound with a bigger kennel. Left there at 17.45. To the kennel to pick up Arena to take her to the vet. Today she didn´t need to go on the hidration machine as she had eaten very well yesterday and this morning, so only the injections. Back to the kennel. Free the dogs, give them love, food and medecines. At 17.50 I finished and left. Octavio, a young man who comes in the afternoon, arrived just when I left so he let the dogs out again for a while. Thanks Octavio! Went to the butchers to buy more chicken for Arena and back home at 20.20.



And so it goes on every single day.....Now I will go to bed because tomorrow is another busy day but at least I am happy to have ben able to save another life although....there are still 3 there who need to be saved.....



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada