sábado, 12 de marzo de 2011

por fin una mañana de sol/ finally a sunny morning


























Esta mañana por fin no ha llovido. Hasta ha salido un poco el sol. Lo que ha caido en dos dias y noches no es normal. Pobres perros! Uno ha cogido un resfriado, el pobre. Esto son algunos de los 15 que tenemos en Galgos en Familia. Buscan adopcion. Me maravilla lo bien que se llevan entre ellos y el hecho de que no tienen miedo a los humanos. Despues de todo lo que han pasado.
Tenemos a nuestro bebe, la atigrada pequeña. Cuando fui a recoger a 7 galgos en la perrera el 24 de Febrero, me dijo el veterinario que alguien ya habia adoptado a una de las 7 pero que acababa de entrar un cachorrito de unos 4, 5 meses. Pues vale, nos la llevamos, claro. Es una preciosidad y, como buen cachorro, muy trasto y juguetona. Tiene una clara falta de cuidados desde que nacio y eso se le nota en las patas. Tiene una ligera cogera pero ya le estamos dando calcio y fosforo para que se recupere. Y la verdad es que va cada dia mejor. Le doy su comida aparte porque cuando se la pongo solo quiere jugar, asi que una vez cansada le pongo el pienso con un poco de lata y come de maravilla.
...........................................................
Finally it was a more or less sunny morning today. It has been pouring rain during 3 days and nights. Poor doggies! All wet and sad. One of them has got a cold, temperature etc. Starting to give him medicines today. Another one with a treatment! The photos are from some of them who need adoption. They are all very sweet which is incredible if you think of their previous life... We have our little baby, the brindel one. When I went to pick up 7 from the killingstation, the vet said that one of the females had been adopted but there was a new income...around 4 or 5 months old. So, of course, I said: well I will take her. She limped due to lack of care whilst she was a baby. Now she is much better with the vitamin treatment we are giving her. I give her her food seperated from the others because if not she just wants to play and forgets about eating. Tipical puppy!

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada