viernes, 25 de marzo de 2011

Hoy he sacado a los 7 pobres galgos de la perrera/today I have finally been able to remove the 7 galgos from the killing station




















































Me siento feliz por un lado pero triste por otro. Hoy, por fin, he podido sacar a los, finalemente, 7 galgos de la perrera. Cuando estabamos poniendoles la vacuna de la rabia me dijo el veterenario que......adivinen.....habia 2....y alli lo pare. Le dije: No quiero saberlo. No puedo coger a mas porque no tengo dinero para sacarlos, mantenerlos hasta que se adopten, alquilar mas jaulas y me estoy aruinando en medicinas. Que horror. Yo sabia que esto iba a ocurrir y me habia hecho a la idea de que tengo mis limites y que llegaria un dia que tendria que decir que no. Pero que dificil es tomar esa decicision! En principio habia 4 hace un mes, luego 5, ahora 7 y despues dos mas....es imposible hacerle frente a esto. La pena es que tengo sitio pero no me lo puedo costear.
Los dos de color canela de la ultima foto son los que hacen el numero 6 y 7. Los otros dos que han entrado no he querido verlos....Fui con una amiga, Elvira, que se ofrecio a ayudarme, menos mal porque sola con 7 perros es un lio. Tuve que hacer dos viajes de todas formas con mi furgoneta (la 2da foto)para no meter a los 7 de golpe. Asi que primero lleve a 3 y al final a los otros 4.

En la primera foto veis ya algunos en mi refugio.

No dormire (otra vez...) pensando en los dos que he dejado atras. Es injusto, ellos tendrian que tener el mismo derecho que los 7 que he sacado.

La atigrada oscurita la he tenido que ingresar en la clinica de 24 horas porque estaba totalmente disecada. (Primera foto aunque no se aprecia lo delgadisima que esta ). Respiraba mal y no quise dejarla sola esta noche. Desnutrida, enferma, agotada...enfin, si la hubiera dejado en el refugio a lo mejor me la hubiera encontrado muerta mañana. Debe de pesar unos 12/13 kilos encuanto el peso normal de una galga de su tamaño, estando bien, tendria que ser de 20 a 22 kilos. El "señor" que la abandono alli debe de dormir muy tranquilo...yo llevo noches sin dormir pensando en estas pobres criaturas.
Espero que se salve Mara. Asi la he puesto a la que esta ingresada. Espero que haya llegado a tiempo! Pobres criaturas.
La perrera esta colabora mucho y no los sacrifica porque saben que pueden tener salida. Lo malo es que cuanto mas tiempo esten alli, mas desmejoran. Si a Mara no la hubiera sacado hoy hubira muerto, seguro!
................................
On one side I feel very happy today but not on the other. I have taken out 7 galgos this morning(it started with 4...). When the vet was vaccinating them he said: there are two new ones....so I said: Stop it. I donot want to hear it! because I donot have money to take them out, pay the pension, food and medecines....Terrible terrible. I knew this would happen and I had it very clear: I can only do as much as I can. But it is terrible to take that decision. Those 2 should have the same right as the others but just because of the lack of money and resources, they will be killed...Poor creatures.
I had to take the dark brindle girl to the 24 hours hospital because she is very very sick and I didn´t want to risk to find her dead tomorrow. She looks terrible although on the photo (the first one) you cannot appreciate it. She is bones and I think she may weight 12/13 kilos instead 0f 20/22....I really hope I have taken her out in time. Cross fingers that she will survive. Her name is Mara. Please cross fingers, pray or whatever so she will survive.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada