sábado, 12 de febrero de 2011

Dos mas con suerte!/ Two more lucky galgos!








Estas dos niñas afortunadas ya están en acogida. Hoy han salido de la pensión, donde están muy bien pero siempre están mejor en una casa. Ya me han dicho que las han paseado y que están encantados con ambas dos.

Ahora hace falta adopción para ellas! Pero por lo menos están salvadas de la muerte segura que les esperaba en la perrera. Que satisfacción se siente cuando consigues esto, gracias a la buena gente que hay por allí que te ayuda. Esto da una inyección de alegría y de estas noticias necesitamos muchas.

These two girls are now with a foster family. Today they have left the dog hotel.They are fine there, but it is always much better to be with a family, of course. Both families have already told me that they have walked them and that they are doing very well. Of course! This night they will sleep on a warm bed. Can you imagine????

Now they need to find an adoption family. But at least they have been saved from being killed. It is so satisfactory when you see this happen, thanks to many lovely and helpfull people. This gives you such a good feeling. We need much more of those good notices.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada