domingo, 5 de junio de 2011

Addy








Dulce Addy! Que miedo tiene! Cuando saco todos los perros ella solo sale cuando estoy yo. Cuando hay mas personas no se atreve. Aun asi solo salia un rato. Tiene miedo de las personas desconocidas y de los perros demasiado brutos. Pero a Addy le cambio la vida hace dos dias. Un chica encantadora se la ha llevado de acogida!! Y mirad que diferencia se ve ya en su postura. La primera foto es en el refugio y las otras dos de su casa de acogida. Esto es lo que escribe su mami:


"Addy esta muy bien. Ahora mismo esta en el sofa, la mitad de su cuerpo debajo de una sabana. Ayer(cuando llego) corria inquita por las casa, deje todas las puertas abiertas. Frank y yo estabamos sentados en el porche y, despues de una hora, se acerco y la pudimos tocar. Despues de un rato no se cansaba de las caricias y querria mas y mas. Estoy sorprendida de lo rapido que se esta mejorando. Hizo sus necesidades fuera, perfecto. No comio bien ayer pero esta mañana se comio una salchicha que le di."

...............................................................
Sweet Addy! So frightened. When I let all the galgos free she only comes out of her kennel when I am there, not when other people are there. Despite that she only comes out for a while because she is afraid of the stronger dogs. But Addy´s life has changed thanks to a lovely girl who has taken her for foster. And look mhow different she already looks after two days! The first photo is in the kennel and the other two at her foster home. This is what her mum writes:

"Addy is doing very well.
right now she is on the sofa, she loves to be half under the blanked I think.
yesterday she was running around nervous, and I let all doors open.
frank and I where sitting in the patio, and after an hour, she came and we could touch her, in the end she could not get enough of it.
I am suprised how quick she gets better.
she did her wees and poos outside, perfect.
Addy did not eat properly yesterday, but this morning she took some sausage from me. "

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada