sábado, 17 de diciembre de 2011

de tener 17 a tener 11/from having 17 to have 11!

Tengo muchas fotos pero hay que editarlas y para eso no tengo tiempo. Gracias a mis ya muchos voluntarios no paramos de encontrar buenos adoptante, hacer cosas para recaudar dinero etc. Es un sin parar pero muy bien. Pues si, tenia sobrepoblacion pero ya se han ido 2 a Holanda, 2 en adopcion, 2 en acogida. Se iran 2 mas dentro de unas 3 semanas a su casa de adopcion asi que fenomenal. Ahora necesito parar un poco porque lo ultimo ha sido muy estresante. Tengo que llevar varios perros al veterinario, castrar/esterelizar y eso tambien requiere su tiempo. Ya tomare las riendas de nuevo dentro de poco para seguir con esta lucha.
...................................
I have many photos but they all have to be edited and I just donot have the time for it. Thanks to my now many volunteers I have found various good adoptants, aswell in Spain, they are helping me with funds (a calender for example). It is non stop but really amazing! I had overbooking at the kennel with 17 but now I only have 11. 2 to Holland, 2 adopted, 2 in foster. In two or three weeks 2 others will go to their forever home so this is really great! I have to stop now for a while (not long) because the last weeks/month have exhausted me and I have to neuter almost all of them, have to take various to the vet etc. I will take on more once this has been organised.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada